Traduit de l’espagnol par Curtis E. Hinkle

La Cour suprême de Colombie a décidé qu’un enfant intersexuéoe de cinq ans (né avec des organes génitaux et masculins et féminins) aura le droit de choisir son sexe ou de rester "tous les deux" et a rejeté la décision des parents qui avaient l’intention d’élever l’enfant en garçon.

"Le garçon a atteint l’âge où l’identité de genre commence à être déterminée", a expliqué la Cour, clarifiant que la décision concernant le sexe futur de l’enfant est maintenant la responsabilité de l’enfant avec l’aide de professionnels et des parents.

Le choix de l’enfant aura la priorité sur celui des experts et des parents, a ajouté la Cour.

Le père avait demandé à la Cour la permission d’effectuer une procédure chirurgicale sur l’enfant avec l’objectif d’enlever un ovaire et de fermer le vagin afin de permettre le développement normal du pénis et des testicules.

L’homme a clarifié qu’ils avaient élevé leur enfant en garçon depuis sa naissance.

Texte original :
http://www.sentidog.com/article.php?id_news=22360