Karine Espineira a été, avec Maud-Yeuse Thomas et Tom Reucher, l’une des co-fondatrices de l’association Sans Contrefaçon. Elle s’intéresse depuis plusieurs années aux problématiques croisées de genre, trans et féministes. Elle a publié "La transidentité - De l’espace médiatique à l’espace public" (L’Harmattan 2008).
Spécialiste en communication, elle s’intéresse plus particulièrement aux représentations et aux traitements médiatiques des transidentités.
Karine Espineira a présenté une conférence dans le cadre du festival bruxellois "Tous les genres sont dans la culture" en novembre 2009. Son exposé portait sur quelques traitements et représentations du sujet transidentitaire en télévision.