FR
La RainbowHouse et Genres Pluriels vous invitent à un ciné-débat à l’occasion du Trans Day of Visibility. Il aura lieu le mercredi 2 avril à partir de 18h30 dans le bar des Grands Carmes.

Nous avons choisi de déplacer cet événement par rapport à la date du TDOV en raison de la grève nationale du lundi 31.

Nous diffuserons le film 20 000 espèces d’abeilles, réalisé par Estibaliz Urresola Solaguren. Le film sera en espagnol, sous-titré en français.

Nous sommes heureux·se·s de pouvoir vous proposer cet événement.
À mercredi prochain !

NL
RainbowHouse en Genres Pluriels nodigen je uit voor een filmdebat ter gelegenheid van de Trans Day of Visibility.
Het vindt plaats op woensdag 2 april vanaf 18.30 uur in de bar van de Grands Carmes.

We hebben ervoor gekozen dit evenement te verplaatsen ten opzichte van de datum van de TDOV vanwege de nationale staking op maandag 31.

We zullen de film 20.000 soorten bijen vertonen, geregisseerd door Estibaliz Urresola Solaguren. De film is in het Spaans, met Franse ondertitels.

We zijn blij je dit evenement aan te kunnen bieden. Tot woensdag !